«Фейерверк» (1997)

Ниши решает оставить работу в полиции после того, как у него на глазах убивают его напарника Танаку, а другой его коллега – Хориби – остается инвалидом, прикованным к креслу. Кроме того, он узнает, что его жена больна раком и ей осталось жить совсем немного. Врачи разводят руками, утверждая, что ничем помочь уже не могут. Ниши приходится связаться с якудзой для того, чтобы одолжить у него денег на то, чтобы сделать последние дни жизни своей любимой самыми лучшими.

Вместе они замечательно проводят время. Но деньги нужно возвращать, и от якудзы уже начинают поступать угрозы. Также Ниши в разговоре с Хориби узнает, какой сложной стала его жизнь, и что он не может позволить себе даже приобрести инструменты для живописи, которой он давно мечтал заняться. Ниши переодевается в форму полицейского и совершает ограбление банка.

Часть украденной суммы он отдает вдове погибшего Танаки, а также покупает для своего друга Хориби бумагу и краски, после чего отправляется со своей женой на морское побережье. Их преследуют полицейские и якудза. Он в одиночку расправляется с бандой и просит у своего бывшего напарника несколько минут для того, чтобы проститься с женой. Оставшимися патронами он убивает свою жену и себя.